loading...
單元1. Tongue Twisters（趣味繞口令）
英文趣味繞口令，主要希望增強口條能力，例如在「發音準確」、「流暢度」與「音調韻律感」等表現。此外，學會把字詞合理串在一塊，了解何時停頓、何時加重語調，以及連音辨識，方能更有效掌握溝通技巧。
今天的英文趣味繞口令主要練習：母音/æ/、/ə/、/e/、流暢度、韻律感等。
Adam ate an apple, and Amanda ate an apricot.
逐步練習：符號「△」表示停頓；「-」表示連音。
Adam△ate△an apple△and△Amanda△ate△an apricot
Adam-ate-an-apple△and-Amanda△ate-an-apricot
中譯：亞當吃了一個蘋果，而亞曼達吃了一個杏桃。
單字解析
Adam
名詞 /ˈædəm/ 亞當
自然發音：A-dam
英解：a character in the Bible who was the first man made by God
例句：Adam and Eve dwelt in paradise.（亞當和夏娃住在伊甸園裡。）
apricot
名詞 /ˈæprəˌkɑt/ 杏桃
自然發音：A-pri-cot
英解：a small, round, soft fruit with a pale orange, furry skin
例句：Tomatoes, cucumbers, apricots, beans, and citrus are the most cultivated crops.（番茄、小黃瓜、杏桃、豆子和柑橘類是最常見的栽種作物。）
Adam ate an apple, and Amanda ate an apricot.亞當吃了一個蘋果，而亞曼達吃了一個杏桃。（123RF）單元2. Idioms of the Week （俗諺俚語）
跳上樂隊花車？
Jump on the bandwagon
Meaning：to become involved in an activity that is successful so that you can get the advantages of it yourself
解釋：跟風（順應潮流）
例句：The booming of the stock market has led many people to jump on the bandwagon.（股市的蓬勃發展，促使許多人紛紛跟風投資。）
Jump on the bandwagon跳上樂隊花車？不！是，跟風（順應潮流）。（123RF）單元3. Puns of the Week（雙關笑語）
A: Knock, knock.
B: Who's there?
A: Luke.
B: Luke who?
A: Luke through the peep hole and find out.
背景知識：
「Knock Knock 笑話」是家喻戶曉的美式幽默，起因於有人拜訪敲門（Knock Knock!），應門者回應 Who's there（是誰在門外？）拜訪者會回答自己的名字。本文是回答“Luke”。應門者需知道是哪位「盧克」，因此詢問對方姓氏：Luke who?
笑點即從本處開始，因為“Luke”唸起來像是“look”，於是拜訪者刻意將句子回覆成：Luke（Look） through the peep hole and find out.（透過門上的貓眼看看，你就知道是誰了。）
【快樂英語角】美式幽默——敲門Knock Knock。（123RF）單元4. Tricky Words（容易混淆的字詞）
Deceased vs. Diseased
deceased
英譯：dead（死亡的）
例句：The identity of the deceased has now been confirmed.（死者的身分現已確認。）
注：the deceased，死者。
diseased
英譯：suffering from a disease（患病的；病態的）
例句：Farmers are burying the diseased animals.
（農夫正在掩埋患病的動物。）◇
