首頁 美食天地

方便好吃的日式丼飯

文/陳霆 圖/Fotolia

如果您有機會到日本餐館用餐,可能會發現一種奇特的食物「丼」,然而「丼」是什麼?又該怎麼吃呢?

丼物是什麼

「丼物」簡稱為丼,日語是指盛飯的大碗,後來變成日本人對「蓋飯」的通稱。「丼」是相當普及的庶民料理,由於製作起來方便、快速,大多的日式快餐店都有售,甚至以丼物作為店家的主力產品。

現在的「丼」,是在飯上依照口味鋪滿肉類、海鮮、雞蛋,甚至是豆腐等食材,並淋上店家特製的醬汁或是芥末醬油。雖然做法簡單,但不同食材搭配不同的醬汁,卻可有著繁複多元的變化,據統計日本的「丼」竟有超過百種以上,可說是日本的國民料理。

「丼」的來源

這道方便美味的米飯料理,是怎麼來的呢?據說,最早的「丼」是源自室町時代(1336~1573)的寺院料理「芳飯」。芳飯是燉煮各種食材,然後蓋在飯上享用的料理方式,因為是寺院料理,一開始主要是蔬菜。後來,這道料理漸漸影響了日本貴族,彼此開始習慣用「芳飯」來招待賓客,食材也漸漸多了雞蛋、魚類等角色。雖然「芳飯」與現代的丼飯並不相同,但卻是丼飯的鼻祖。

由於受佛教的影響,以及天皇多次頒布「肉食禁令」,致使日本人有上千年不太吃肉(海鮮除外)。因此,要到明治維新受外來文化影響後,日本人開始食肉,整個「丼文化」才蓬勃發展,臻至成熟。

超人氣的五大丼飯

鰻魚丼

是五大丼飯中最早出現的。早在江戶時代前,就有鰻魚飯的紀錄,但當時屬高級料理。後來演變成大碗裝飯,再蓋上烤鰻魚的鰻魚丼,才開始普及。

到了今天,夏天吃鰻魚丼已是日本的重要習俗。

天丼

指的是以「天婦羅」為配菜的丼飯。「天婦羅」起源於戰國時代(1467~1573),是由傳教士所帶來的食物發展而來。

天婦羅是指將海產或蔬菜裹上澱粉漿,再油炸而成的食品。當時店家在炸天婦羅時,會先用竹串串起,炸好後放在盤子上。客人在食用時,再把喜歡的食物放進碗中淋上醬汁,就演變成現在的天丼。

親子丼

為明治維新後出現的新丼飯,據說是軍雞火鍋店發明的。這間店本販售「軍雞鍋」(軍雞就是鬥雞),當時雞價格昂貴,珍惜食物的客人就把吃剩的湯汁,加上白飯一起食用,沒想到相當可口。

傳到第5代老闆後,就將雞肉淋上蛋汁蓋在飯上來銷售,並命名為親子丼。

牛丼

被認為五大丼飯之首。作法是將牛五花薄片和洋蔥一起燉煮,再蓋在白飯上。據說起源是在明治初年,一位橫濱富商的太太,將牛肉火鍋的剩菜拌在飯裡餵狗,友人看到如法製作覺得非常美味,便研發成一項產品。


2.牛丼。

 

勝丼

其實就是炸豬排丼,由於炸豬排的日文Katsudon與勝利的「勝」音相同,所以寫成勝丼。起源據說是在1921年,早稻田高等學院的學生突發奇想,將炸豬排放在白飯上,淋上醬汁一起食用而成。現在,許多人為了討吉利,都會在比賽前吃一碗勝丼。

 
1.豬排飯。                                   3.豬排蓋飯。

丼飯 應該怎麼吃

吃法 1

不要把丼飯拌在一起,從碗的一端吃到另一邊,讓每口都能感受新鮮米飯及配菜的交融。

吃法 2

淋上芥末醬油也是很的。可把需要芥末攪拌到醬油內,再依想要的鹹度淋到飯裡,以感受芥末與配菜混合滋味。

吃法 3

每口都試著搭配不同比例的米飯、配菜、醬汁,大口往嘴裡送,也是一種豪邁的吃法!隨著比例的不同,每口都能吃到不同感受!

其實,同樣以米飯為主食的中華文化,也有豐富的「蓋飯」系統,如:宮保雞丁飯、滷肉飯、燒味飯、牛腩飯、海鮮燴飯等。然而,米飯就像一張最好的畫布,總能樸實地讓上面的配菜,自由展現不同的文化風貌。下次,到日本料理店不妨就點一道丼飯,看看跟您熟知的中式蓋飯,有什麼不同吧?◇