loading...⊙陳柏年（大紀元記者）
您可知道4月4「兒童節」被誤稱為「婦幼節」，已有15年？婦運團體不斷正本清源，只為喚起政府與社會大眾對於婦女團體更多的關懷……。
在迎接一年一度的兒童節的同時，我們一定會聯想到另一個與兒童密不可分的社群──婦女團體。婦女團體的健全與幸福，與兒童保健與福利，乃至整體社會的完全發展，實乃息息相關。也因為兩者關聯密切，人們習慣把4月4日稱為「婦幼節」。殊不知台灣並無「婦幼節」的節慶，婦女新知執行長曾昭媛斬釘截鐵的說：「『兒童節』就是『兒童節』，『婦女節』就是『婦女節』沒有『婦幼節』這個名稱。」
成立第一個台灣女性雜誌社，為婦運奔走不遺餘力的婦女新知基金會，執行長曾昭媛女士首先澄清「沒有婦幼節」這個觀念。以往政府將兩者合併為「婦幼節」，是考量假日期間媽媽可以照顧兒童。然而曾昭媛強調：「照顧兒童不僅僅只是婦女的責任，父親也應該照顧兒童。3月8日放不放假是一回事，但是婦女節與兒童節兩者都有它的主體意義，不應合併。」
婦女角色不一定只有照顧兒童，婦女角色是多元的，過去的設定是既有的社會價值觀，應該要突破，國家也不應該把兒童照顧的責任完全寄託在婦女一方。婦女節的意義彰顯的是女性爭取自主的權利。
曾昭媛說：「我們婦女新知基金會，還有許多的團體，一直反對採用『婦幼節』的名稱；從80年代以來就不斷的抗議……。因為兒童福利團體與婦女團體，是兩個獨立的個體。」
追溯「婦女節」與「兒童節」的起源，確實是不同歷史情境下的訴求。西元1909年3月8日，美國許多婦女及社會團體，為了爭取男女待遇平等，在芝加哥舉行大罷工遊行示威，同時組織婦女運動聯合會。為了紀念這個女性集結爭取權利的成就，西元1910年在丹麥哥本哈根舉行的國際婦女大會，各國代表便提出「男女同工同酬」與「保護女性」等要求，且明定每年3月8日為國際婦女節。算一算婦女節已經將近100歲了！因此各國通常以3月8日為婦女節。
兒童節的由來，則源自於1925年，54個關注兒童福利國家的代表在瑞士日內瓦，召開「兒童幸福國際大會」，並通過「日內瓦保障兒童宣言」，呼籲世人關注兒童問題。1931年，「上海中華慈幼協會」
建議政府明訂每年4月4日為兒童節。所以我國第一屆的兒童節是民國1932年4月4日起，至今已有78年歷史。
兒童節與婦女節本來是各自獨立的，但是為什麼我們會慣稱4月4日是「婦幼節」呢？實際上這條法令是有的，卻只頒行了1年。1990年，內政部基於施行週休二日之後的假期過多，要修訂原有國定假日，而初步決定將「婦女節兒童節將合併為『婦幼節』，定在清明節前一天，明年起列為國定假日」。
但是此項政策立刻引起婦女團體的同聲抗議，因為婦女團體與兒童團體分屬兩個不同社群。於是內政部再次於1991年再次修正「紀念日及節日實施辦法」，將婦女節及兒童節的放假日取消，以解決放假方式的爭議。今年4月4日的假期，其實是基於民族掃墓節，在週休二日前一日全國放假一天，以形成連續假期，便利民眾返鄉掃墓祭祖及安排休憩旅遊。
雖然多年來，內政部清楚申明婦女節及兒童節分屬不同節日，並無所謂「婦幼節」之名稱。但一般民眾的認識裡，恐怕還是以為「3月8日婦女節沒了，4月4日兒童節也不放假，合併為婦幼節放假一日」的觀念。其實這是錯誤的。◇
