loading...
媒體報導，曾位居PC產業第三大公司的戴爾公司（Dell Inc.）預計12日宣布併購儲存供應商EMC，交易金額約650億美元（約新台幣2.1兆）。這筆交易可望成為科技業有史以來最大的併購案，也透露了戴爾在PC業沒落後的轉型方向。
據《紐約時報》報導，2013年，戴爾公司在股價長期低迷的時候宣布，以224億美元收購股票，將公司私有化。在瞬息萬變的科技產業，私有化為戴爾的創辦人兼執行長戴爾（Michael S. Dell）提供了轉型的時間及彈性。
現在戴爾正準備以科技業有史以來的最高金額，收購儲存供應商EMC，應對市場的轉變。這項引人注目、規模約650億美元的併購案預計12日就會宣布，戴爾及其財務靠山銀湖管理公司（Silver Lake）下了非常大的賭注，希望併購案能使戴爾與時俱進，保住在科技業中的聲望。
隨著科技業市場轉變，戴爾再也不可能只靠製造個人電腦獲利。2年前戴爾私有化時，戴爾及銀湖就決定遠離引人注目的公開股票市場，並且以持續邁向公司電腦服務為目標。收購案將使戴爾成為資料儲存的大公司之一，加上現有的網路伺服器、企業軟體、行動設備等服務。
戴爾受訪時曾說，公司持續進入資訊科技產業潮流中最主要的部分，「併購案加速了這一點」。
透過包括現金及特殊股的複雜交易，戴爾相當於以每股33.15美元買下EMC，這個價位大概高出併購消息公布前，EMC股價的27%。戴爾將因此負債，但這筆錢將在升息的預期下，由借款支應。
目前科技業多朝分拆業務、化為小公司的策略，如惠普（HP），但戴爾反其道而行，將在併購後成為更大的公司。◇
