首頁 要聞 綜合

日女辭警職 來台當法律研究生

中正大學法律所第一個日籍研究生鈴木美雪。(中正大學提供)
中正大學法律所第一個日籍研究生鈴木美雪。(中正大學提供)

【記者李擷瓔/嘉義報導】中正大學法律所第一個日籍研究生鈴木美雪,從小夢想當女警,在日本從警後發現警察和刑法、刑事訴訟法有很大關連而想深造。挾著中文優勢,美雪決定來台唸書,恰巧中正法律研究所因有留日且專攻刑法及刑事訴訟法的教授,吸引她來中正取經。

家有刑警爺,讓美雪從小聽著警界故事長大,立志要做爺爺夢想中與人民零距離的警察。即使居住的日本愛知縣女警只有1/5錄取率,但為一圓警夢,美雪在大四時仍投入「殺很大」的警察考試戰場。儘管筆試、體力難不倒美雪,卻在面試卡關三次,也對最後一次通過的面試印象深刻。

美雪說,喜歡「警察」這份為民服務的工作,在前輩建議下,她主動爭取日本警務部培訓的翻譯警察,被送往東京國際警察學校中心學習中文。但光學中文還不夠,美雪說:「當警察讓我發現警察和刑法、刑事訴訟法非常有關係,像逮捕犯人的程序就是照刑事訴訟法的規定,讓我更想鑽研。」考慮語言等因素後,美雪決定辭警來台讀法律。

「來台灣學習是給自己一個從外面看日本的機會。」美雪說。像是台灣檢察官對犯人審訊問話時會錄音,也有律師在場,但在日本進行審訊時,錄音和律師在場都像在質疑檢察官的專業而不被同意。她表示,台灣這項法律制度保障了被告的權利,證明在問話過程中沒有出現刑求等不當程序,她認為可讓日本法律作為借鏡參考。

美雪說,同學總在需要幫忙時拉她一把,而她也漸漸看懂起初認為是外星文的法律條文。現在念法律越來越上手的美雪,期許自己能在2年內完成取經,再回日本繼續拼博士,希望把台灣刑法及刑事訴訟法值得日本法律學習仿效的地方帶回日本。◇