首頁 要聞 焦點

中共迫威尼斯影展稱「中華台北」外交部:要求改回「臺灣」

【記者李怡欣/臺北報導】威尼斯影展在即,臺灣導演作品被列「中華台北」(Chinese Taipei),對此,外交部10日表示,將偕同駐處持續努力與主辦單位溝通,並透過多元管道進洽,要求更正資訊,以確保我參賽影片不受到無理打壓,矮化主權。

第78屆威尼斯影展9月1日即將開幕,今年我國導演鍾孟宏執導的電影《瀑布》,以及導演蔡明亮最新作品《良夜不能留》雙雙入圍;但代表臺灣參展的影片卻在影展官網上,出品國籍被標註成「中華台北」,導演與製作人都已去信向影展主辦方反映,要求更正。

外交部歐洲司副司長陳詠韶表示,此案參賽原籍都是以「臺灣」名義申請,但因為中國向義大利的主辦單位抗議,所以,主辦單位在沒有經過我方同意下,擅自在影展官網上把我參賽影片出版國籍改為「中華臺北」。駐處第一時間獲悉後,迅即向主辦單位反映、溝通,要求改回「臺灣」,目前仍待主辦單位回應。

賽普勒斯入境卡無「臺灣」選項

我國自由潛水選手到地中海東部的島國賽普勒斯比賽,但當地政府入境系統,國籍欄並沒有臺灣選項(置於中國底下的省分),入境卡上也找不到「台灣」選項。此外,我國疫情國際預防接種證明書(黃皮書)恐無法被當地政府承認。

外交部表示,臺灣持PCR陰性即可入境、無須隔離的,可入境比賽國;但入境國籍欄確實沒有臺灣選項,外館將持續努力,持續透過各種管道確保我國選手能順利入境並參賽。

稱我「中國臺灣」巴拉圭更正錯誤

臺北市議員張斯綱爆料,臺灣國產疫苗高端與友邦巴拉圭簽疫苗第三期人體臨床實驗備忘錄,7月9日亞松森大學醫學院發出的聲明中,竟稱此實驗的主辦方為「China-Taiwán」,質疑高端是否為了快速上市裝作不知道。

巴拉圭亞松森大學醫學院的公開聲明,將我方稱為「China-Taiwán」。外交部表示,巴拉圭很清楚民主臺灣與共產集權的不同。

外交部發言人歐江安8月10日表示,我國駐巴拉圭大使館已提醒亞松森大學醫學院正確使用我國正式完整國名,以免引起外界不必要的誤解。該單位已於當地時間9日更正為「中華民國(臺灣)La República de China(Taiwán)」。◇