首頁 副刊 品味生活

原織創意 槌染時尚品味

原織幕後大功臣、李政鴻的母親Dawa Lisin。(原織創意提供)
原織幕後大功臣、李政鴻的母親Dawa Lisin。(原織創意提供)

文/耿豫仙
2010年,原住民青年李政鴻(Muhu Dawa)以植物槌染技術,獲得文化建設委員會(文化部前身)圓夢計畫「牽成」,成立原織創意公司;2013年再獲得文化部「文創達人加值競賽」第一名的榮耀。前後得奬無數,各界邀展不停。李政鴻用槌子與植物詮釋出自己對原鄉文化的情感與時尚品味。

「原織」以傳承族人的「編織染繡」技藝為理念,在不斷的修正中,找到與現代潮流元素結合的契合點,及原民文化可立足在「時尚與品味」的定位。

 「原民文化創品味,織染世界意生活」,原織創意創辦人李政鴻以對聯說明「原織創意」對原住民族的使命,其意為:「將原住民文化打造成一種品味是『原織』的使命;把編織染繡的傳統技法融入生活當中,是『原織』一直在傳承的方向。」原民國際化!還在努力不懈前進中。

原民潮流化 上班族易於穿搭

李政鴻指出,原住民的作品常帶有很強烈的原住民文化及圖騰,很有侷限性,喜歡的人很喜歡,但有些場合並不適合搭配使用。他轉化成現代商品,帶點潮流的設計元素,市場接受度很高,尤其日本觀光客。

原織作品。(原織創意提供)
原織作品。(原織創意提供)
原織作品。(原織創意提供)
原織作品。(原織創意提供)

李政鴻拿出一條上班族非常喜歡搭配的圍巾,上面槌染出很別緻的「山葡萄」葉子與藤蔓的圖案。他解釋,山葡萄非常受歡迎,但汁液不易上色,所以先槌山葡萄取其形態,再以麻賽(直譯)的根莖較黑的汁液覆蓋定色。兩道手續耗時6小時至一天,風大還得加快動作,否則汁液馬上會被風吹乾。

「原織」的歷史要回溯到李政鴻大學時代,為尋找「創業競賽」的主題,意外發現母親植物槌染的研究,因而以植物槌染為主題,拿到競賽的第一名。

Dawa的「植物槌染祕技」

植物槌染步驟(原織創意提供)
植物槌染步驟(原織創意提供)
植物槌染步驟。(原織創意提供)
植物槌染步驟。(原織創意提供)
原織作品。(原織創意提供)
原織作品。(原織創意提供)
原織作品(原織創意提供)
原織作品。(原織創意提供)

李政鴻的母親Dawa Lisin對植物染情有獨鍾,曾學習各種植物染色的方法。為何開始使用植物「槌」染,李政鴻陳述,小時候曾看過年九旬的祖母,牙齒脆弱已不能咀嚼檳榔,就會先以石頭搗碎再嚼,他有樣學樣,拿石頭往裝滿檳榔的布包上槌,汁液瞬間染紅了布袋。

李政鴻不經意之槌,惹來祖母一頓駡,但也引發Dawa Lisin的興趣。自此,Dawa Lisin開始研究各植物經敲槌後渲染的變化,現已累積10多年、厚厚一疊,屬於原住民族的「植物槌染祕技」。而當老師的Dawa,同時將槌染帶進學校,開始「槌染體驗活動」,受到學生的喜愛。

【槌染教學-校園巡迴】

學校教學成了「原織」發揚原住民文化的重點。花蓮化仁國小、見晴國小及慈濟技術學院由Dawa授課;北部台北市東門國小、景美國小則由李政鴻授課。2個小時包括植物導覽、槌染教學,Dawa與李政鴻豐富的教學經驗,受到學生、教師喜愛。◇

 

十三行博物館考古生活節,舉辦千人槌染活動,結束後完成一張大型的植物染畫作。(原織創意提供)
十三行博物館考古生活節,舉辦千人槌染活動,結束後完成一張大型的植物染畫作。(原織創意提供)

歡迎有興趣將植物槌染列為教學內容的學校或老師,可洽0972-727-887與李政鴻聯絡。

頭城人文國小利用自然課,體驗槌染教學, 師生互動非常開心。(原織創意提供)
頭城人文國小利用自然課,體驗槌染教學, 師生互動非常開心。(原織創意提供)