loading...
10月3日（週六），法蘭克福老歌劇院的慶祝活動把德國統一25週年官方慶典推向高潮。這場活動邀請了大約1500名嘉賓，其中包括許多重量級的政治人物。德國總統高克、總理梅克爾、聯邦議院議長拉默特（Norbert Lammert）以及大部分聯邦州政府領導人都應邀出席。另外，德國前外長根舍（Hans-Dietrich Genscher），歐盟委員會主席榮克（Jean-Claude Juncker）以及韓國統一部部長洪容杓（Hong Yong-Pyo）也出席活動。
慶祝活動「市民節」將吸引百萬遊客
德國之聲報導，在週五（2日）晚間，國慶節的前一晚，法蘭克福就已拉開慶祝活動「市民節」的帷幕，根據估計，持續到週日（4日）的市民節將吸引逾100萬遊客前來參加。
2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展。（Hannelore Foerster/Getty Images）
2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展。（Hannelore Foerster/Getty Images)
2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展及煙火秀。(Photo by Hannelore Foerster/Getty Images)
節日期間有超過300場活動供遊客選擇，人們也可以逛逛美茵河畔聯邦州的活動展台，體驗16個州的風情文化與特色美食。
黑森州州長布菲耶（Volker Bouffier）在市民節致開幕詞時稱， 兩德統一是一個「奇蹟」，這位聯邦參議院主席強調：「25年前，未動一槍一彈就結束獨裁、拆除了柏林牆和鐵絲網。」
德國統一日的主要慶典活動每年由聯邦參議院院長所在的聯邦州首府承辦。不過柏林和其他一些城市也會在紀念日舉辦慶祝活動。
其他國家首腦也表達了祝賀，美國國務卿克里表示：「如今統一的德國在民主、人權和發展經濟方面的努力給全球各地的人們帶來啟發。」
2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展及煙火秀。（Hannelore Foerster/Getty Images）
2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展及煙火秀（Hannelore Foerster/Getty Images）
2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展。（Hannelore Foerster/Getty Images）
東部追趕西部腳步依舊緩慢
然而，聯邦政府東部事務專員葛萊克(Iris Gleicke)認為，1990年兩德統一後，「成功和增長並非持續不斷」，東部地區也出現了「災難性的大規模失業」和嚴重的判斷失誤。
如今，東西德之間的生活水平均衡問題雖然沿著積極的軌道向前發展，但是：「多年以來，東部追趕西部的腳步依舊十分緩慢。」
2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展。 （Hannelore Foerster/Getty Images）
2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展。（Hannelore Foerster/Getty Images）
2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展。（Hannelore Foerster/Getty Images）
2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展。（Hannelore Foerster/Getty Images）
回顧：柏林牆倒塌 東西德統一
早在柏林牆開放前48小時，這個之前的死亡地帶就已不再令人感到恐懼。此刻，人們不僅在柏林牆兩側慶祝，還爬上了這道水泥牆。東西德人重新成為一個整體。
◆柏林牆倒塌的前奏
1989年5月2日，匈牙利士兵拆除了匈牙利和奧地利邊界上多處地方的鐵絲網。這是二戰結束後以意識形態劃分的東西歐之間第一次打開通道。
◆系統化選舉舞弊
1989年5月7日，東德人選舉了地方議會。受到操控的結果並不難預測：當權者再次獲得了98%的選票。但這第一次，反對派進行了反抗。第二天，示威者就走上萊比錫街頭抗議。
◆戈巴契夫打破禁忌
1989年7月，戈巴契夫在布達佩斯舉行的華沙條約組織會議上宣佈結束勃涅日列夫主義。蘇聯對社會主義兄弟國家的干涉權就此失效，莫斯科的聯盟夥伴必須自己解決國內問題。一個禁區被打破了。
◆帶上家當逃亡
對成千上萬的東德人說，當年到匈牙利夏休成為他們一生的轉折點。從德累斯頓到烏瑟多姆，到處都在談論匈牙利與奧地利邊界鐵絲網被個別拆除。許多家庭帶著孩子和行李匆匆越過綠色地帶奔向自由。 Walburga von Habsburg Douglas回憶說，邊界士兵當時都裝做沒看見。
◆根舍走上布拉格德國使館陽台
1989年9月30日，當時的聯邦德國外長根舍在布拉格德國使館的陽台上宣布，逗留在那裏的東德人可以馬上前往西方。根舍後來表示，這是他生命中最激動的時刻。這一刻是柏林牆倒塌前的一個高潮。
◆「我們是人民」
在東德成立40年後，東德人民鼓起了勇氣。萊比錫成為東德的抗議之城。反對派每週組織所謂的星期一大遊行，令東德當權者感到害怕。9月底，8000人走上街頭，到了10月中旬，遊行人數增加到7萬人。到了10月末，上街抗議昂納克政權的示威者高達30萬人。
◆開往西方的特別列車
10月初，德國駐布拉格大使館再次人滿為患，德國駐波蘭使館也不斷湧入希望出境的東德難民。最後，有6000多名東德人離開使館前往西方。
◆40年沒有變聰明 埃貢來得太遲了
東德內部的土崩瓦解在建國40週年之際迅速加快。在抗議開始之際，各反對派運動還在呼籲改革，但10月份，抗議的目標已經更加遠大。那就是自由選舉、開放邊界以及走向富裕。昂納克仍然無動於衷，戈巴契夫卻聽懂了時代的聲音。
前東德國家領導人、統一社會黨總書記昂納克在政治生涯的最後時刻也全然沒有認清形勢，拒絕政治變革。10月18日，昂納克被迫辭職，埃貢‧克倫茨（Egon Krenz）接任總書記並試圖用推行改革的承諾挽救前東德，但沒有成功。
◆人民受夠了 反對派提出具體要求
11月初，抗議運動蔓延到這個工農國家的首都。數十萬人參加反政府遊行並呼籲改革。他們的口號是：不要暴力！這次遊行是前東德40年曆史上最大規模的遊行。
電視台實況直播了東柏林亞歷山大廣場的遊行。這在當時是一個轟動的事件，暴露出埃貢．克倫茨政府已經束手無策。反對派的訴求涉及到社會主義的本質問題，他們呼籲旅行、新聞和集會自由。
◆歷史性的口誤 選帝侯大街上的「特拉比」
寥寥數語改變了世界：在一次講話中，疲憊不堪、準備不充分的前東德統一社會黨官員君特‧沙博夫斯基（G□nter Scha owski）語無倫次地宣布立即取消東德居民的出境限制。在被追問時，他明確表示立即開放邊界。1989年11月9日19:03，路透社首次報導了這個歷史性的事件。
1989年11月9日至10日是夢想成真的日子。在48小時內，數十萬東德人徒步、騎單車或者開著特拉比小汽車來到西柏林。查理檢查哨旁就像科隆狂歡節一般熱鬧。
◆最後的演出
老虎變成了綿羊-柏林牆倒塌四天後，東德和西德的電視觀眾都驚訝地看到，東德國家安全局斯塔西頭目、政治局強硬派埃裡希‧米爾克是怎樣向人民議會議員們懇求理解的。這是手上沾滿鮮血的頑固派可悲的最後演出。
慶祝活動「市民節」將吸引百萬遊客
德國之聲報導，在週五（2日）晚間，國慶節的前一晚，法蘭克福就已拉開慶祝活動「市民節」的帷幕，根據估計，持續到週日（4日）的市民節將吸引逾100萬遊客前來參加。
2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展。（Hannelore Foerster/Getty Images）2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展。（Hannelore Foerster/Getty Images)2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展及煙火秀。(Photo by Hannelore Foerster/Getty Images)節日期間有超過300場活動供遊客選擇，人們也可以逛逛美茵河畔聯邦州的活動展台，體驗16個州的風情文化與特色美食。
黑森州州長布菲耶（Volker Bouffier）在市民節致開幕詞時稱， 兩德統一是一個「奇蹟」，這位聯邦參議院主席強調：「25年前，未動一槍一彈就結束獨裁、拆除了柏林牆和鐵絲網。」
德國統一日的主要慶典活動每年由聯邦參議院院長所在的聯邦州首府承辦。不過柏林和其他一些城市也會在紀念日舉辦慶祝活動。
其他國家首腦也表達了祝賀，美國國務卿克里表示：「如今統一的德國在民主、人權和發展經濟方面的努力給全球各地的人們帶來啟發。」
2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展及煙火秀。（Hannelore Foerster/Getty Images）2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展及煙火秀（Hannelore Foerster/Getty Images）2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展。（Hannelore Foerster/Getty Images）東部追趕西部腳步依舊緩慢
然而，聯邦政府東部事務專員葛萊克(Iris Gleicke)認為，1990年兩德統一後，「成功和增長並非持續不斷」，東部地區也出現了「災難性的大規模失業」和嚴重的判斷失誤。
如今，東西德之間的生活水平均衡問題雖然沿著積極的軌道向前發展，但是：「多年以來，東部追趕西部的腳步依舊十分緩慢。」
2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展。 （Hannelore Foerster/Getty Images）2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展。（Hannelore Foerster/Getty Images）2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展。（Hannelore Foerster/Getty Images）2015年10月3日，德國法蘭克福慶祝兩德統一25週年，美茵河畔的燈光展。（Hannelore Foerster/Getty Images）回顧：柏林牆倒塌 東西德統一
早在柏林牆開放前48小時，這個之前的死亡地帶就已不再令人感到恐懼。此刻，人們不僅在柏林牆兩側慶祝，還爬上了這道水泥牆。東西德人重新成為一個整體。
◆柏林牆倒塌的前奏
1989年5月2日，匈牙利士兵拆除了匈牙利和奧地利邊界上多處地方的鐵絲網。這是二戰結束後以意識形態劃分的東西歐之間第一次打開通道。
◆系統化選舉舞弊
1989年5月7日，東德人選舉了地方議會。受到操控的結果並不難預測：當權者再次獲得了98%的選票。但這第一次，反對派進行了反抗。第二天，示威者就走上萊比錫街頭抗議。
◆戈巴契夫打破禁忌
1989年7月，戈巴契夫在布達佩斯舉行的華沙條約組織會議上宣佈結束勃涅日列夫主義。蘇聯對社會主義兄弟國家的干涉權就此失效，莫斯科的聯盟夥伴必須自己解決國內問題。一個禁區被打破了。
◆帶上家當逃亡
對成千上萬的東德人說，當年到匈牙利夏休成為他們一生的轉折點。從德累斯頓到烏瑟多姆，到處都在談論匈牙利與奧地利邊界鐵絲網被個別拆除。許多家庭帶著孩子和行李匆匆越過綠色地帶奔向自由。 Walburga von Habsburg Douglas回憶說，邊界士兵當時都裝做沒看見。
◆根舍走上布拉格德國使館陽台
1989年9月30日，當時的聯邦德國外長根舍在布拉格德國使館的陽台上宣布，逗留在那裏的東德人可以馬上前往西方。根舍後來表示，這是他生命中最激動的時刻。這一刻是柏林牆倒塌前的一個高潮。
◆「我們是人民」
在東德成立40年後，東德人民鼓起了勇氣。萊比錫成為東德的抗議之城。反對派每週組織所謂的星期一大遊行，令東德當權者感到害怕。9月底，8000人走上街頭，到了10月中旬，遊行人數增加到7萬人。到了10月末，上街抗議昂納克政權的示威者高達30萬人。
◆開往西方的特別列車
10月初，德國駐布拉格大使館再次人滿為患，德國駐波蘭使館也不斷湧入希望出境的東德難民。最後，有6000多名東德人離開使館前往西方。
◆40年沒有變聰明 埃貢來得太遲了
東德內部的土崩瓦解在建國40週年之際迅速加快。在抗議開始之際，各反對派運動還在呼籲改革，但10月份，抗議的目標已經更加遠大。那就是自由選舉、開放邊界以及走向富裕。昂納克仍然無動於衷，戈巴契夫卻聽懂了時代的聲音。
前東德國家領導人、統一社會黨總書記昂納克在政治生涯的最後時刻也全然沒有認清形勢，拒絕政治變革。10月18日，昂納克被迫辭職，埃貢‧克倫茨（Egon Krenz）接任總書記並試圖用推行改革的承諾挽救前東德，但沒有成功。
◆人民受夠了 反對派提出具體要求
11月初，抗議運動蔓延到這個工農國家的首都。數十萬人參加反政府遊行並呼籲改革。他們的口號是：不要暴力！這次遊行是前東德40年曆史上最大規模的遊行。
電視台實況直播了東柏林亞歷山大廣場的遊行。這在當時是一個轟動的事件，暴露出埃貢．克倫茨政府已經束手無策。反對派的訴求涉及到社會主義的本質問題，他們呼籲旅行、新聞和集會自由。
◆歷史性的口誤 選帝侯大街上的「特拉比」
寥寥數語改變了世界：在一次講話中，疲憊不堪、準備不充分的前東德統一社會黨官員君特‧沙博夫斯基（G□nter Scha owski）語無倫次地宣布立即取消東德居民的出境限制。在被追問時，他明確表示立即開放邊界。1989年11月9日19:03，路透社首次報導了這個歷史性的事件。
1989年11月9日至10日是夢想成真的日子。在48小時內，數十萬東德人徒步、騎單車或者開著特拉比小汽車來到西柏林。查理檢查哨旁就像科隆狂歡節一般熱鬧。
◆最後的演出
老虎變成了綿羊-柏林牆倒塌四天後，東德和西德的電視觀眾都驚訝地看到，東德國家安全局斯塔西頭目、政治局強硬派埃裡希‧米爾克是怎樣向人民議會議員們懇求理解的。這是手上沾滿鮮血的頑固派可悲的最後演出。
