loading...
也許很多人沒有見過真正的「蜂擁而上」，但是上週日（11日），英國東北部赫爾（Hull）市的一些居民真的見識到了，而且被驚得目瞪口呆：多達2萬隻蜜蜂瞬間占領了一位鄰居女士的汽車。
BBC報導，雪莉‧泰勒（Shirley Taylor）太太說，她照常把汽車停在門前的瓦特街上，但是週日，忽然一群蜜蜂盤旋而來，一下子就占領了她的日本尼桑車。
當時泰勒太太正在外面，她的鄰居發來短信，讓她回家後「注意自己的車」。
「我立刻回家，進了門，關上了所有的窗戶，鄰居們也都這樣做了。」整個瓦特街上的人都感到困惑和煩惱。
「這簡直是個噩夢。」泰勒太太說，「成千上萬的蜜蜂飛過來，我被蜇了，我的女兒和孫女也被蜇了。」
泰勒太太還笑著說：「街道上停著那麼多車，這些蜜蜂為什麼選上我的車？我的丈夫開玩笑說，可能是因為我的車裡有Bee Gees（比吉斯，英國樂隊， Bee：蜜蜂）的唱片。」
當地的「貝弗利養蜂業協會」主席克里斯‧科爾森（Chris Coulson）一直在試圖將蜜蜂吸引離開。對蜜蜂非常熟悉的科爾森先生說，當蜂巢變得太大太擁擠時，蜜蜂就會尋找另外一個蜂巢，但是他也從來沒有見過這樣一大群蜜蜂占領一輛汽車。「汽車有各種各樣的凹陷部位，而蜜蜂們似乎無孔不入。」
「我們試圖讓蜜蜂飛起來，在車頂上還有一些小蜜蜂，希望它們今早飛出來，不要死亡。」科爾森說，他希望把蜜蜂引開以後，能給它們找到一個「更可以接受」的新家。
BBC報導，雪莉‧泰勒（Shirley Taylor）太太說，她照常把汽車停在門前的瓦特街上，但是週日，忽然一群蜜蜂盤旋而來，一下子就占領了她的日本尼桑車。
當時泰勒太太正在外面，她的鄰居發來短信，讓她回家後「注意自己的車」。
「我立刻回家，進了門，關上了所有的窗戶，鄰居們也都這樣做了。」整個瓦特街上的人都感到困惑和煩惱。
「這簡直是個噩夢。」泰勒太太說，「成千上萬的蜜蜂飛過來，我被蜇了，我的女兒和孫女也被蜇了。」
泰勒太太還笑著說：「街道上停著那麼多車，這些蜜蜂為什麼選上我的車？我的丈夫開玩笑說，可能是因為我的車裡有Bee Gees（比吉斯，英國樂隊， Bee：蜜蜂）的唱片。」
當地的「貝弗利養蜂業協會」主席克里斯‧科爾森（Chris Coulson）一直在試圖將蜜蜂吸引離開。對蜜蜂非常熟悉的科爾森先生說，當蜂巢變得太大太擁擠時，蜜蜂就會尋找另外一個蜂巢，但是他也從來沒有見過這樣一大群蜜蜂占領一輛汽車。「汽車有各種各樣的凹陷部位，而蜜蜂們似乎無孔不入。」
「我們試圖讓蜜蜂飛起來，在車頂上還有一些小蜜蜂，希望它們今早飛出來，不要死亡。」科爾森說，他希望把蜜蜂引開以後，能給它們找到一個「更可以接受」的新家。
