首頁 副刊 休閒旅遊

【攝影禮儀】尊重當地風俗禁忌 遵守三原則八技巧

海外旅行,拍照是個學問,做個負責任的攝影師,才會有快樂的旅行經歷。(Getty Images)
海外旅行,拍照是個學問,做個負責任的攝影師,才會有快樂的旅行經歷。(Getty Images)

文/記者林燕
8月,中國遊客在德國行納粹禮拍照被捕;9月,又有中國遊客以倫敦火災樓為背景自拍惹熱議,那麼海外旅遊怎麼拍照才算對?最重要的就是遵守和尊重當地的習俗,而最實用的原則就是:如果你沒有看到當地人做,你最好就不要做。

三大出國旅行的拍照原則

第一,勿拍「冒犯性」照片。

國外旅行,自然要拍攝各種風土人情,但要確保你拍攝的照片是「好品味」(Good taste)。你需要知道拍攝環境對當地人的象徵意義,特別是在一些比較悲傷、難過的地方留影。例如:德國納粹集中營、紐約9.11紀念地,絕不是讓遊客做出逾矩行為的地方。

而這次倫敦大火後,中國遊客以高樓廢墟為背景拍照,就是因為未能考慮行為帶給他人的感受,而引發當地居民和媒體的集體指責,最後中國導遊被遣返、當地司機也被停職。

此外,在著名景點也不要拍有暗示性的照片,比如中國遊客在德國行納粹禮拍照,遭德國警方依法逮捕,就是最真實的教訓。

還有歷史景點對拍照(尤其是使用閃光燈)都有規定,請遵守這些規定。2014年,義大利一座仿製雕像《喝醉的薩提爾》左大腿被弄斷,是因為有一名外國學生坐上去自拍。專家們認為這些規定是為了保護藝術品或建築物,遊客不守規矩的結果,就是讓我們後代見到它們的機會越來越少。

第二,了解文化禮儀和習俗。

每種文化都有不同的禮儀和習俗規範,臨行前,用谷歌(Google)簡單搜索、了解當地習俗,知道哪些習俗在當地會被視為不雅,這很重要。

啟程後,也需要時刻提醒自己,他國在飲食、交通、著裝方面存在的文化差異,這種意識也能幫助你避免在國外失禮。有時候,碰上具體問題、在網上找不到答案,怎麼辦?可以問當地人。

專家表示,即便你不了解當地習俗,你也可以用這一招:模仿。只要當地人不做的,你就不要做。

第三,學會道歉和簡單解釋。

有時候人們會把在自己母國的行為方式想當然的搬到國外,所以犯錯是常見的。那麼作為外國人,學會道歉和簡單解釋就可以化解尷尬,大多數人都會輕易原諒你,甚至對你微微一笑。所以專家說,以一種開放的心態去旅遊,並勇於認錯,就不會有什麼大問題。

八大實用技巧 成為攝影高手

攝影的奇特之處是,通過對人物、事物的抓拍,讓訪問對象變得鮮活,讓整個旅行變得有趣。但出國旅行,畢竟攝影師和潛在拍攝目標之間很可能存在重大的文化差異,怎麼知道拍攝是否合適呢?

攝影師凱力(Jim Kane)是旅行公司文化傳播者(Culture Xplorers)的CEO,同時也是一個資深的境外旅行攝影師。他在雜誌《海外旅行》上給出八大實用建議,讓普通旅行者既能快樂出國旅遊,又能用攝影搭建橋梁。

第一,提前準備。臨行前花時間研究當地的風俗習慣和拍攝風格。有些國家,在不同地區和不同宗教也有不同的習俗。

第二,自信大方。旅行時,要帶著自信、開放的心態以及真誠的微笑。他說:「通常人們會對你顯露的態度報以相同的回應。」如果你總是緊張,或者因為害羞或不安全等考慮,偷偷摸摸的拍照,被拍攝對象也會感到很不自在。

第三,溝通。不懂當地語言不會成為不能拍照的藉口。在國外拍照,有時候只需要一個簡單的手勢或微笑就能讓對方了解你的意圖,你也能立刻獲知他們是否同意拍攝。當然,如果能學幾個拍照的簡單詞彙,會很有幫助。

第四,他鄉當故鄉。要記住,要像在家鄉一樣,給外國人同樣的尊重和禮貌。當你拿不準拍攝是否適當,你可以先自問,如果在母國拍攝同樣的照片,是否會感到尷尬。

第五,拍攝前先花功夫。有時候在拍攝之前,要先跟拍攝對象溝通,也許只是簡單的對視微笑,也會讓對方信任你。這樣既讓你覺得自在,也會讓拍攝對象覺得放鬆。

第六,破冰。拍完之後,不妨向拍攝對象展示你的照片,在破冰之後,或許對方還會希望跟你一起合影留念。

第七,付費拍攝,要不要拍?這是到國外旅遊最有爭議的地方。「通常對雙方來說,回報就是攝影師與拍攝對象一起聊天或喝杯飲料。」但是在國外,如果真碰上攝影對象提出要報酬,凱力認為攝影師要決定的不是給錢問題,而是要不要、值不值得拍的問題。

第八,「不」就是「不」。有些時候,如果遇到有人反對你拍照,記住必須尊重他們,即便你不懂或不同意他們的理由,畢竟他們是主人,遊客是客人。他說比較常見的是,在涉及宗教、文物博物館或一些私人場所限制拍照,所以請一定遵守規定。

最後,凱力總結說,負責任的攝影師才會有快樂的旅行經歷。要有一段愉快的旅行,請對自己的行為負責,包括攝影。◇