首頁 地方 基宜花東

4月2日小火車復駛 三星公所員工著和服跳舞踩街

炭坑調發祥於日本九州福岡縣,是昔日礦工喜歡哼唱的小調,在日本民間耳熟能詳。(三星鄉公所提供)
炭坑調發祥於日本九州福岡縣,是昔日礦工喜歡哼唱的小調,在日本民間耳熟能詳。(三星鄉公所提供)

【記者謝月琴/宜蘭報導】為迎接4月2日「百年盛事•太平山傳奇」復刻小火車試乘活動,三星鄉公所同仁近日苦練日本傳統舞蹈「炭坑舞」,要在3月15號踩街表演,一路由天送埤地熱米超商前盛大遊行,敲鑼打鼓,走向天送埤鐵道園區。

4月2日「百年盛事•太平山傳奇」活動將辦理復刻小火車試乘活動。4月2日「百年盛事•太平山傳奇」活動將辦理復刻小火車試乘活動。(三星鄉公所提供)

鄉長黃錫墉表示,太平山林鐵由日本人所建,距今已有百年歷史,因此小火車復駛典禮特別融入日本炭坑舞元素與在地大神尪走街民俗,公所並邀請鄉立幼兒園及鄉內國小學童、社團與天送埤休閒農業區共同參與,還向宜蘭監獄借來今年臺灣燈會全國花燈競賽燈王「天翔麒麟」一齊踩街。

三星公所員工著和服跳日本傳統舞蹈「炭坑舞」。三星公所員工著和服跳日本傳統舞蹈「炭坑舞」。(三星鄉公所提供)

「要表現出濃濃日本味,還有炭坑舞充滿活力的氣勢!」近日公所同仁集訓,勤練舞蹈動作,「雙手握鏟靠肩,挖土擊掌,回步看月亮!」黃錫墉說,每個舞步都賦有深刻含義,搭配進退、轉身等肢體動作,雖然只是簡單的律動,卻讓人不禁想下場舞動身軀。

三星鄉公所邀大家一起來參與小火車復駛  及踩街遊行。三星鄉公所邀大家一起來參與小火車復駛 及踩街遊行。(三星鄉公所提供)

黃錫墉說,公所員工將身穿和服與浴衣表演原汁原味的日本傳統舞蹈,歡迎對日本文化感興趣的民眾及外國與日本友人加入遊行行列,為4月2日天送埤小火車復駛試營運宣傳祝賀,找回三星鄉充滿傳奇色彩的小城故事。

炭坑調發祥於日本九州福岡縣,是昔日礦工喜歡哼唱的小調,在日本民間耳熟能詳。「炭坑」就是「煤礦」,炭坑舞就是配合炭坑調的舞蹈,並演變為廣為人知的盂蘭盆舞。