loading...
2014年第一季度，中國經濟成長達到18個月來最緩慢步伐，即使比預期稍好、並在3月稍有進步，但是外媒指出，強勁的GDP成長數字掩蓋了真正腐蝕中國經濟和威脅全球經濟穩定的東西──大量債務。
路透社16日報導說，中國國家統計局宣布，今年第一季度GDP同比增加7.4%，增速創下6個季度新低。跟前一個季度相比，經濟增長1.4%，是2年來最緩慢的步伐。「中國經濟放緩反映出經濟模式的轉型」，國家統計局發言人盛來運說。
北京已宣布一些溫和措施，比如小企業減稅和加速鐵道投資，試圖把經濟成長穩定在7.5%的目標附近，同時避免擾亂重組經濟的計畫，或令產能過剩和債務的問題惡化。
《時代》：如美日金融危機前夕
《時代》雜誌16日報導說，像往常一樣，中國成功給外界製造驚訝；許多經濟學家曾經預期中國經濟將遭遇20年來最惡劣的結果。但就像過去幾年的情況一樣，強勁的GDP成長數字掩蓋了真正腐蝕中國經濟和威脅全球經濟穩定的東西，在中國快速成長的債務與GDP間的比例，已類似美、日等國在金融危機前夕的情況。
報導指出，中國政府似乎正努力掌控失控的影子銀行領域，但從3月發生的首次企業債券違約開始，中國或將需要更多的信貸來製造經濟成長。
解決這些問題的方法，需要更嚴肅的改革，解決債務問題，銀行更加明智地分配資金，撤銷對國營企業的補貼和保護，允許過剩的產能被淘汰等；但是這些措施迄今仍只停留在冠冕堂皇的演講當中，而非實際的政策。
3月M2餘額116.07兆元
而中共央行數據顯示，3月末廣義貨幣（M2）餘額為116.07兆元（人民幣，以下同），同比成長12.1%。在貨幣發行量快速成長的同時，GDP成長卻下降，意味著民眾要承擔濫發貨幣帶來的通膨壓力巨大。
另外，第一季度貸款增加3.01兆元，同比多增2,592億元；存款增4.72兆元，同比少增1.39兆元，顯示大量資金在外逃，原因來自在中國經濟前景暗淡，高稅收、高成本、低利潤下，一部分中國企業家不得不把大量資金撤出中國，對中國經濟無疑是一個重大的衝擊。
當一國發生資本外流時，貨幣將貶值，長期而言該國的進口成本將會上升。若在短期之內發生劇烈的資本外流，甚至可能發生中央銀行或者該國其他銀行所持有的外幣儲備枯竭的情形；中共當局為了掩蓋瀕臨崩盤的經濟，大量濫發貨幣的做法將導致中國發生嚴重的通貨膨脹，而現有的制度也使得巨額國民財富再次流失，這將會對整個中國經濟造成無可挽回的損失。◇
